[:en]MAS LAUNCHES INTERACTIVE ONLINE BOOK TO BRING ASTRONOMY CLOSER TO COMMUNITY[:es]MAS lanza libro online interactivo para acercar la astronomía a la comunidad[:]

[:en]

The Millennium Institute of Astrophysics’ latest outreach product was made to bring the community closer to the fascinating world of astronomy, addressing basic concepts of this science in a fun and easy way.

What’s a supernova? How our Solar System was formed? Which types of galaxies exist? These and many other questions will be answered in the online book “Astronomy for Everybody” developed by the Millennium Institute of Astrophysics.

This “ebook” consists of 10 chapters, all presented in infographics and graphics, which try to explain basic astronomical concepts that might be difficult to address to the general public in a fun, simple and attractive way.

This online book, developed in collaboration with astronomer Basilio Solís, is available in http://astrofisica.cl/astronomiaparatodos/ for both PC and Smartphones. This also will be soon available to download for offline use.

[:es]

El nuevo producto de divulgación del Instituto Milenio de Astrofísica, tiene como objetivo aproximar a todo público al fascinante mundo de la astronomía, abordando de manera lúdica y sencilla conceptos básicos de esta ciencia.

¿Qué es una supernova? ¿Cómo se formó nuestro sistema solar? ¿Qué tipo de galaxias existen? Éstas y muchas otras interrogantes son las que pretende abordar el libro online “Astronomía para todos”, desarrollado por el Instituto Milenio de Astrofísica.

Este “ebook” está compuesto de 10 capítulos, todos presentados a través de infografías y gráficas, que de manera entretenida buscan entregar conceptos astronómicos que pueden ser difíciles de abordar por el público no científico en un lenguaje sencillo y de manera atractiva.

Este libro online, desarrollado con la colaboración del astrónomo Basilio Solís, ya está disponible en el sitio http://astrofisica.cl/astronomiaparatodos/ y funciona tanto en PC como en dispositivos móviles. Pronto además se podrá descargar para ser utilizado offline.[:]